点灯を見る
かぼちゃランタンの工房・北海道

あかりを、
ひとつずつ。

10月だけ、
夜が広がる。

かぼちゃをくり抜いて、
すきな顔を彫って、
ろうそくを一本。
暗くなったら、店先にならべます。

いつもの工房が、
10月だけ夜まで灯ります。
顔を彫って、屋台をめぐって、
灯りの中で過ごす夜です。

顔ひとつで、
その日の気分が決まります。

10月は、
毎晩がすこしお祭りです。

点灯します NIGHT WORKSHOP 開催中 暗がりに並んで、内側から橙色に灯る二つのジャック・オ・ランタン。表情はそれぞれ違う
おしながき

彫って持ち帰る、三つ。

彫る前の小ぶりなかぼちゃがかごに盛られ、木柄のくり抜き道具と顔の型紙が台に添えられている
まずはここ。 NIGHT KIT。

彫刻キット

ナイトキット

CARVING KIT
NIGHT KIT

かぼちゃと、くり抜きの道具ひとそろい。
下絵の型紙も付いています。
お店で彫ってから帰るのもどうぞ。

かぼちゃと道具のセットに、
豆電球と限定の型紙三種が付きます。
夜の部だけの、特別な一式です。

1,200円
1,500円
工房の職人が手元で一つのランタンに小刀で顔を彫っている、彫りかすとかぼちゃの種が台に散らばる
顔は、選べます。 MIDNIGHT FACES。

彫り済みランタン

ミッドナイトフェイス

CARVED
MIDNIGHT FACES

職人が彫ったランタン。
笑い顔・おどけ顔・こわい顔から選べます。
そのまま灯せる状態でお渡しします。

10月だけの、限定の顔が三種。
ちょっと怖い顔、へんな顔、ねこの顔。
夜が更けるほど、よく似合います。

900円
1,100円
夜の窓辺に六つ並んだ、表情の違う手のひらサイズの灯ったミニランタン
灯り、増やせます。 TRICK OR LIGHT。

ちびランタン

トリックオアライト

MINI
TRICK OR LIGHT

手のひらサイズの灯し用。
玄関や窓辺にいくつか並べて。
ろうそく型のライトを一つお付けします。

ちびランタンを三つセットで。
お菓子袋みたいな包みでお渡しします。
並べると、窓辺が一気に夜市になります。

400円
1,000円/3個

型紙がなくても、
彫れます。

灯りを持って帰ると、
家の顔がひとつ増えます。

10月の夜市

10月の夜だけ、
店先がひろがります。

灯りをたどって、ぐるっと一周してみてください。

工房

顔をひとつ、決める

まずはここ。彫りたい顔を相談しながら決めます。

点灯棚

できたての顔が、ずらり

彫り上がったランタンから、棚に火が入ります。

ホットドリンク

手が冷えたら、あったかいの

かぼちゃのスープと甘い飲みもの、二種類だけ。

焼き菓子台

彫ってるあいだに、つまめます

種を焼いたおやつと、小さな焼き菓子を並べています。

写真スポット

いちばんいい顔、ここで

点灯棚の正面が、いちばん灯りがきれいに写ります。

ちびランタン売り場

連れて帰れる、小さい灯り

彫らずに買える、完成品のミニランタンだけの一角。

休憩ベンチ

ちょっと座って、眺める時間

灯りだけを眺める、何も売っていないベンチです。

TONIGHT'S PROGRAM

今夜の、灯りの流れ。

17:00灯りはじめ。棚のランタンに、ひとつずつ火を入れます
18:00彫刻ワークショップ(当日受付)
19:00ランタン点灯。通りがぜんぶ橙色になります
19:30ちいさなパレード(工房から横丁の端まで)
20:00最終受付。順次、灯りを消していきます
FACE OF THE NIGHT

今夜ならぶ、五つの顔。

夜の窓辺に並んだ、にっこり・ねむねむ・いたずら・ねこ・ちょいこわ、表情の違う灯ったランタンたち
にっこり ねむねむ いたずら ねこ ちょいこわ

毎晩、少しだけ顔ぶれが変わります。

点灯のこと

日が暮れると、横丁が灯る。

夕方、彫ったランタンを店先の棚にならべます。
ひとつずつ火を入れて、通りがぜんぶ橙色になるまで。
お店の灯りは消しても、ランタンは夜まで灯しています。

日暮れ
点灯のあいず
30分
ぜんぶ灯すまで
十月
横丁がいちばん賑わう月

今日も、
火の始末まで見届けます。

10月は、
灯りが消える時間も少し遅くなります。

夜の店先の棚にいくつものジャック・オ・ランタンが並んで灯り、石畳の通りが橙色に照らされている

点灯スケジュールのこと

彫りのワークショップは、点灯の前がおすすめです。

平日15:00 – 20:00 / 点灯は日暮れごろ
土日祝13:00 – 21:00 / ワークショップは随時受付
workshop1回 約40分・道具は貸し出します
定休日月曜(十月は無休)
住所北海道札幌市(架空の住所です)
10月限定夜営業平日も20:00まで延長。日暮れとともに夜市がひらきます
最終受付19:30(通常期より30分早めです)
子ども同伴18時以降は、保護者の方とご一緒にどうぞ
仮装歓迎です。簡単な仮装でお越しいただけます
雨と風の日は、軒下だけ灯します。
火を使うので、強い風の日はランタンの数をしぼります。中止の日は前日にお知らせします。

※ かぼちゃは生ものです。彫ったランタンのもちは、涼しい時期で一週間ほどです。

※ かぼちゃは生ものです。彫ったランタンのもちは一週間ほど。10月は数が多いため売り切れることがあります。

仮装は、ちょっとでも十分楽しいです。